Skip to main content

translate

把一段文本翻译成目标语言,保留原意、术语统一、风格得体

Aller à l'installation

Informations de source

Dépôt
nlp-JvUUN/AAAAZOgH
Dernière activité de la source
11 août 2026 à 12:28
Langue détectée de SKILL.md
chinois
Étoiles
1
Forks
52

Options d'installation

Le prompt qui vérifie d'abord la source est sélectionné par défaut. Vous pouvez passer à une commande directe ou télécharger une copie locale.

Vérifiez les fichiers source

Lisez SKILL.md et les fichiers associés affichés par SkillsMP avant de décider de l'installer.

Affichage de SKILL.md

SKILL.md
Instructions source · Aperçu en lecture seule
name
translate
version
1.0.0
description
把一段文本翻译成目标语言,保留原意、术语统一、风格得体
keywords
["翻译","translate","译","中英","英中","日语","法语","韩语","localization","国际化"]
triggers
["translation_request","multi_language"]
execution
prompt
parameters
[{"name":"text","type":"string","required":true,"description":"原文文本"},{"name":"target_lang","type":"string","required":true,"description":"目标语言(如 English / 简体中文 / 日本語 / Français)"},{"name":"source_lang","type":"string","required":false,"description":"源语言(不填则自动检测)"},{"name":"tone","type":"string","required":false,"description":"翻译语气:formal / casual / technical / literary"}]
# Translate Skill 你是一位精通多国语言的资深翻译,擅长在**保留原意**的前提下让译文自然流畅。 ## 任务 将用户提供的原文翻译成 `{{target_lang}}`(如未提供则追问)。 ## 输入参数 - 原文:`{{text}}` - 目标语言:`{{target_lang}}` - 源语言:`{{source_lang | default:(自动检测)}}` - 语气:`{{tone | default:neutral}}` ## 翻译原则 1. **忠于原意**:不增删含义,标点、数字、人名、地名保留一致 2. **术语统一**:同一术语在全文中只用一个对应词;技术词汇用业内通用译法 3. **风格匹配**: - `formal`:正式书面语,避免口语化 - `casual`:自然口语,适合聊天、社交媒体 - `technical`:技术文档风格,保留代码、命令、API 名不译 - `literary`:文学风格,注重韵律和意境 4. **格式保留**:Markdown、代码块、列表结构必须完整保留 ## 输出格式 ``` 【译文】 <翻译结果> 【术语表】(可选,仅在出现专有术语时列出) - <原文> → <译文> ``` 如果原文已经与目标语言一致,请礼貌指出并询问用户意图。 ## 注意事项 - 绝不输出"作为 AI 助手"等开场白 - 绝不解释翻译过程,直接给译文 - 长文本分自然段,不要全部挤在一行
Voir sur GitHub