メニュー
Localization via SwiftGen-generated L10n accessors and the en.lproj .strings files. Use when adding or changing user-facing strings, working with the L10n/CoreStrings/FrontendStrings tables, or dealing with Lokalise-managed translations.
Codex または Claude でインストール この Prompt をコピーして Codex、Claude、または他のアシスタントに貼り付けると、Skill ページを確認してインストールできます。
SOC 職業分類に基づく
| name | ha-ios-localization |
| description | Localization via SwiftGen-generated L10n accessors and the en.lproj .strings files. Use when adding or changing user-facing strings, working with the L10n/CoreStrings/FrontendStrings tables, or dealing with Lokalise-managed translations. |
.strings file: Sources/App/Resources/en.lproj/Localizable.stringsSources/Shared/Resources/Swiftgen/Strings.swift when building the appL10n enum:// In Localizable.strings:
"settings.title" = "Settings";
"sensor.name_%@" = "Sensor: %@";
// In Swift code (auto-generated):
let title = L10n.Settings.title
let name = L10n.Sensor.name("Temperature")
There are multiple string tables:
Localizable.strings → L10n enumCore.strings → CoreStrings enumFrontend.strings → FrontendStrings enumAll string lookup flows through Current.localized.string which handles locale fallback.
Important: Translations for other languages are managed externally via Lokalise. Only add/modify strings in the
en.lprojfiles.
SwiftUI and UIKit UI conventions for Home Assistant iOS. Use when building views, choosing SwiftUI vs UIKit, bridging with embeddedInHostingController(), building reusable components in the HADesignSystem package, or following the one-struct-per-file, inline-body, and #Preview rules.
Home Assistant iOS project layout, build setup, and the "World" dependency-injection pattern. Use when starting work in the repo, deciding where code lives across targets (App, Shared, Watch, CarPlay, Extensions), accessing dependencies through the global `Current`, or setting up dependencies and code signing.
Swift code style, linting, logging, assets, and idioms for Home Assistant iOS. Use when writing or formatting Swift, running SwiftFormat/SwiftLint, referencing SF Symbols or Material Design icons, logging, or using the with() helper.
Asynchronous code and server networking conventions. Use when writing async/await, Tasks, actors, or Combine, deciding whether to touch PromiseKit, annotating view models with @MainActor, or calling the Home Assistant server via HAKit.
The cross-platform MagicItem action model shared by Widgets, Watch, CarPlay, and App Shortcuts. Use when adding or changing item types or action overrides, or touching anything that persists MagicItem via Codable.
Data persistence across GRDB, Realm, and UserDefaults. Use when adding or migrating a persistent model, choosing a storage layer, implementing DatabaseTableProtocol, or reading/writing config for Watch, CarPlay, widgets, or the entity registry.