swahili-native-copy

name	swahili-native-copy
description	Use when Swahili Native Copy (Social) is needed to produce a publication-ready copy for social-media or digital-marketing work; use `east-african-english` when its narrower outcome is requested.
metadata	{"portable":true,"compatible_with":["claude-code","codex"]}

Swahili Native Copy (Social)

Target Markets (Standard)

Kiswahili content from this engine targets East and Central Africa. Primary: Kenya, Tanzania. Secondary: DR Congo. Tertiary: Uganda (limited), Rwanda, Burundi.

The reader is an educated professional with advanced Kiswahili comprehension. Use respectful Kiswahili sanifu — no Sheng, no Mombasa dialect, no Zanzibari variants. Default to terms most widely understood across Kenya and Tanzania.

Use When

• Use this skill when the requested outcome is specifically a publication-ready copy and the supplied brief falls within swahili native copy (social).

Do Not Use When

• Use east-african-english when its narrower output is the real deliverable; do not use this skill as a generic substitute.
• Do not use it to publish, send, spend, alter a live account, or make unsupported legal, platform, performance, or certification claims.

Required Inputs

Artefact	Source/provider	Required?	If absent
Source copy, target language or register, market, audience and protected terminology	Requester or approved brief	Yes	Stop and request the missing decision context.