メニュー
对项目做"中文工程健康体检"时使用。检查项目的中文规范健康度：README 是否地道、CLAUDE.md 是否存在、命名是否含拼音、注释是否有翻译腔、文档是否缺失。输出评分和可执行的修复清单。
デフォルトでは、最初にソースを確認する Prompt が選択されています。直接コマンドに切り替えるか、ローカルコピーをダウンロードすることもできます。
インストールを決める前に、SKILL.md と SkillsMP に表示されている付属ファイルをお読みください。
Codex または Claude でインストール この Prompt をコピーして Codex、Claude、または他のアシスタントに貼り付けると、Skill ページを確認してインストールできます。
直接コマンドでは確認用 Prompt が省略されます。実行前にソースを確認してください。
npx skills add https://github.com/RazorEdge-wyh/zh-skills --skill health-check-zhコマンドは1行のまま表示されます。コピー前に横へスクロールして全体を確認してください。
ローカルで確認しますか？SkillsMP が現在取得できるファイルをダウンロードできます。
SKILL.md を表示中
写或修改 README、技术文档、接口文档、注释时使用。按中文技术文档规范写作：结构清晰、去翻译腔、术语规范、示例可运行。特别适合把英文文档转成地道的简体中文。
重构代码时使用。按中文工程规范做安全重构：命名规范化、注释优化、函数拆分、消除重复，保持行为不变、小步提交。特别适合把英文思维写的中文项目代码改造成规范可维护的状态。
写 git commit message 时使用。按 Conventional Commits 规范产出中文 commit message：类型 + 作用域 + 中文描述，动词开头，一行能看懂。特别适合中文团队统一提交风格。
| name | health-check-zh |
| description | 对项目做"中文工程健康体检"时使用。检查项目的中文规范健康度：README 是否地道、CLAUDE.md 是否存在、命名是否含拼音、注释是否有翻译腔、文档是否缺失。输出评分和可执行的修复清单。 |
当用户要求体检、健康检查、评估一个项目的中文规范性时激活本技能。产出评分 + 修复清单，让一个项目的"中文工程健康度"可量化、可追踪。
CLAUDE.md（或 AGENTS.md），AI 能读懂项目。（10）.claude/skills/ 或 .cursor/rules 中有项目自己的技能/规则。（10）jine、leixing、dataList 混拼音）。（15）console.log / TODO / FIXME 残留（>5 处扣分）。（10）| 分数 | 评价 |
|---|---|
| 90–100 | 🟢 优秀，可以直接当团队样板 |
| 70–89 | 🟡 良好，有零星问题，修一下更好 |
| 50–69 | 🟠 一般，中文规范基本没落地 |
| <50 | 🔴 危险，AI 都看不懂，建议先补文档 |
## 🏥 zh-skills 健康体检报告
项目：xxx
总分：72/100 🟡 良好
### ✅ 做得好的
- README 开头有一句话定位
### ⚠️ 待修复（按收益排序）
1. [命名] src/utils/date.ts:12 `shijian` → `createdAt`（拼音命名，收益高）
2. [文档] README 缺快速开始
3. [AI] 无 CLAUDE.md，AI 协作体验为零
### 一键修复建议
运行 `zh-skills init` 安装中文工程规范 skills，再按上述清单逐项修。
Glob/Read 看项目根目录、README、src/ 抽样文件。Grep 搜拼音模式、翻译腔模式、console.log/TODO 计数。