메뉴
既存のスライドデッキ（sdpm デッキ）を別言語に翻訳した派生デッキを作るとき。 「このデッキを英語にして」「日本語版を作って」「translate this deck」などで起動。 元デッキは変更せず、隣に言語違いのデッキを生成する。 Translate an existing sdpm deck into another language as a derived deck. The source deck is left untouched.
기본적으로 소스를 먼저 확인하는 Prompt가 선택됩니다. 직접 명령으로 전환하거나 로컬 사본을 다운로드할 수도 있습니다.
설치 여부를 결정하기 전에 SKILL.md와 SkillsMP에 표시된 보조 파일을 읽어 보세요.
Codex 또는 Claude로 설치 이 Prompt를 복사해 Codex, Claude 또는 다른 어시스턴트에 붙여 넣으면 Skill 페이지를 검토하고 설치를 진행할 수 있습니다.
직접 명령은 검토 Prompt를 거치지 않습니다. 실행하기 전에 소스를 확인하세요.
npx skills add https://github.com/aws-samples/sample-spec-driven-presentation-maker --skill sdpm-translate명령은 한 줄로 유지됩니다. 복사하기 전에 가로로 스크롤해 전체 내용을 확인하세요.
로컬 사본을 원하시나요? SkillsMP에서 현재 제공할 수 있는 파일을 다운로드하세요.
SOC 직업 분류 기준
SKILL.md 표시 중
| name | sdpm-translate |
| description | 既存のスライドデッキ（sdpm デッキ）を別言語に翻訳した派生デッキを作るとき。 「このデッキを英語にして」「日本語版を作って」「translate this deck」などで起動。 元デッキは変更せず、隣に言語違いのデッキを生成する。 Translate an existing sdpm deck into another language as a derived deck. The source deck is left untouched. |
Call start_presentation(mode="translate") on the sdpm MCP server before any other
tool, then follow the returned instructions for the rest of the conversation.
Do not improvise a translation pipeline before those instructions are loaded — the derived-deck procedure (extract → dictionary → apply → build) is defined there.
If the sdpm MCP server is unavailable, stop and tell the user that the sdpm MCP server is not reachable, and that they should check their MCP configuration. Do not improvise: the behavior definition lives on the server side, not in this file.
