Olares Dashboard via olares-cli dashboard — CPU, memory, disk, network, pod counts, fan, GPU, application/resource rankings, JSON envelopes, and --watch. Use for Dashboard metrics, overview, resource usage, and Olares One fan; not for pod logs or K8s object inspection (olares-cluster).
Olares models via olares-cli router — Router (the AI gateway) and the Model Console inside a locally installed model application. Configure cloud vendors and their models, manage local LLM / embedding / audio / OCR model applications, edit a local model's card, name models with aliases, groups and default categories, issue API keys and quotas, read usage and audit, and call a model: chat, embed, rerank, search, scrape, translate, images, video, music, 3D, transcribe, speak, diarize, OCR. Requires Olares 1.12.7+. Use for Router, llm-gateway, AI gateway, 模型, 模型网关, 本地模型, add an OpenAI/Anthropic/DeepSeek key, install a Qwen or Gemma model, sk- key, model quota, token spend, model alias, default-chat, engine_args, which model answers by default, why a model call fails.
Olares Settings via olares-cli settings — mirror the Settings SPA: users, apps, VPN, network, backup, integrations, GPU/compute, search-index directories/rebuild, and me/whoami. Use for system or post-install app configuration; not for querying file contents with olares-search.