Lionad-Morotar/translating-project

Lionad-Morotar 프로필

최근 기록된 소스 활동: 2026년 5월 12일 11:08

SkillsMP 카탈로그 업데이트: 2026년 10월 17일 00:09

수집된 skills: 1

GitHub 스타: 0
GitHub 포크: 0

저장소 README

README 원본 파일: README.md

README 원본 보기

README 전체 펼치기

# Translating Project Skill Or Translating Codebase，项目翻译 Skill，批量翻译项目文档和代码文件为中文。 ## 理念学习新项目时，我希望项目所有资料都是友善且易读的内容。此想法源于简单的原理：尽管语言是习得性技能，但人的非母语阅读效率仍显著低于母语阅读效率。严肃的翻译仍然需要人工核查以及承担责任，所以此技能————翻译的目的，也是用于学习项目而不是将旧项目分叉（fork）。 ## 示例 ![workflow](./public/workflow.png) 原项目：https://github.com/wshobson/agents.git 新项目：https://github.com/Lionad-Morotar/wshobson-agents-cn ## 安装和使用 ```bash npx skills add -g Lionad-Morotar/translating-project ``` 如果你的 IDE 不支持 SlashCommand，那么为了获得最可靠的结果，需要提示词前加上前缀，比如： ```plaintext 使用 translating-project 技能，{你的要求，如“翻译项目”} ``` 这会明确触发技能并确保 AI 遵循文档化的模式。如果不加前缀，技能触发可能不一致，具体取决于你的提示词与技能描述关键词的匹配程度。你也可以使用 Desktop Agent 以便针对某个项目定时执行拉取更新然后翻译之类的操作。 ## 核心功能 - **批量翻译**：自动扫描项目，生成待翻译清单，逐个翻译并追踪进度 - **拉取更新**：支持从 origin/main...upstream/main 逐提交地翻译 - **优先级管理**：自动优先翻译项目入口文档（README）和核心资料 - **术语表**：支持 TOML 和 CSV 格式的术语表，确保术语翻译一致性 - **配置灵活**：支持自定义文件过滤、翻译语言、任务跟踪等配置 ## 配置 ### 默认配置项目提供默认配置 `configs/setting.json`，也可以项目根目录创建 `configs/setting.json` 可覆盖默认配置。配置示例： ```json { "targetLanguage": "中文", "taskTrackingFile": ".todo/project-translation-task.md", "fileFilters": { "ignoreGitignore": true, "supportedExtensions": [".md", ".py", ".js", ".ts", ".tsx", ".jsx", ".java", ".cpp", ".c", ".h", ".hpp", ".go", ".rs", ".kt", ".swift", ".rb", ".php", ".scala", ".cs", ".vue"], "excludeFiles": ["LICENSE", "COPYRIGHT", "COPYING", "LICENSE.md", "LICENSE.txt", "README.md", "CHANGELOG.md", "CONTRIBUTING.md"], "excludeDirs": ["__pycache__", ".git", ".idea", "node_modules", "venv", "env", "dist", "build", "target", ".vscode"] }, "translation": { "priority": ["README.md", "CONTRIBUTING.md", "CHANGELOG.md", "docs/", "src/", "lib/", "app/"], "previewLines": 20 }, } ``` 主要配置项 | 配置项 | 说明 | 默认值 | |--------|------|--------| | `targetLanguage` | 目标语言 | "中文" | | `taskTrackingFile` | 任务跟踪文件路径 | ".todo/project-translation-task.md" | | `fileFilters.ignoreGitignore` | 是否使用 .gitignore 过滤文件 | true | | `fileFilters.supportedExtensions` | 支持的文件扩展名 | [".md", ".py", ".js", ...] | | `fileFilters.excludeFiles` | 排除的文件 | ["LICENSE", "COPYRIGHT", ...] | | `fileFilters.excludeDirs` | 排除的目录 | ["node_modules", "dist", ...] | | `translation.priority` | 翻译优先级 | ["README.md", "docs/", ...] | | `translation.previewLines` | 预览行数 | 20 | ## 术语表术语表可确保专业术语翻译的一致性和准确性。 #### 支持的格式 **CSV 格式**（`glossary.csv`） ```csv term,action,translation,reason AI Agent,translate, 智能体，AI Agent 翻译为智能体 skill,keep,skill, 在智能体领域，skill 是核心概念，保留英文术语 Machine Learning,translate, 机器学习，Machine Learning 翻译为机器学习 Natural Language Processing,translate, 自然语言处理，Natural Language Processing 翻译为自然语言处理 API,translate, 应用程序接口，API 翻译为应用程序接口 ``` **TOML 格式**（`glossary.toml`） ```toml [[rules]] term = "AI Agent" action = "translate" translation = "智能体" reason = "AI Agent 翻译为智能体" [[rules]] term = "Machine Learning" action = "translate" translation = "机器学习" reason = "Machine Learning 翻译为机器学习" ```

저장소 README를 불러오는 중…

이 저장소의 skills

소프트웨어 개발자

직업 카테고리 1개 · 100% 분류됨

skill

직업 분류

설명

업데이트

translating-project

소프트웨어 개발자

Project Translator Skill - Batch translate project docs and codes，包括管理术语表等功能。

원문 언어: 중국어

2026-05-12

수집된 skill 1개 중 1개를 표시합니다.

AI 어시스턴트로 설치

이 프롬프트를 복사해 사용 중인 AI 어시스턴트에 입력하세요.

Follow https://skillsmp.com/skill-install/prompt.md to install Agent Skills from https://github.com/Lionad-Morotar/translating-project.