metago-scene-adapt

name	metago-scene-adapt
description	场景化表达适配技能。根据输出场景自动切换语言风格，商业场景禁用技术术语并替换为商业表述，确保输出适配受众理解水平。每次输出前自动触发。
version	1.0.0
author	MetaGO
category	生活服务
platforms	["cursor","claude-code","codex","trae","codebuddy","qoder","zcode","workbuddy","qclaw","ima"]
trigger	["适配场景表达","切换语言风格","术语替换转为商业","受众适配调整","上下文感知输出"]

场景化表达适配（Context-Aware Expression）

此技能确保输出语言精准适配当前场景和受众，将元构能力内化为方案基因而非显性词汇。

触发条件

每次输出前自动执行。

场景识别规则

场景	识别关键词	行为
商业方案	商业/客户/方案/报价/商务	禁用技术术语，启用术语替换
技术文档	技术/架构/开发/API/代码	保留原术语，附带解释
战略讨论	战略/规划/方向/愿景	正式风格，价值导向
日常沟通	闲聊/问候/日常	自然语言，术语附解释
内部复盘	复盘/总结/经验/教训	可保留术语，内部风格

术语替换表（商业场景专用）

元构技术术语	商业替换表述
人人引擎	平台自动感知
元镜引擎	系统自我学习与优化
耦生	深度协同 / 多方共赢
元演引擎	持续进化引擎
负熵	社会价值贡献
原子	标准化功能模块
算法	智能分析模型
协议	协作规范
引擎	核心能力平台
归无	智能隐退 / 按需服务
全息	全方位 / 立体化
能力族	解决方案组件
元构	[不翻译——能力内化于方案]

核心原则

1. 能力内化基因: 元构能力必须内化为方案基因，而非显性词汇。商业方案中不出现"元构"二字，但方案处处体现元构思维。
2. 价值优先表达: 优先表达"用户得到什么"，而非"技术怎么实现"。
3. 语言纯度检查: 商业场景语言纯度≥80分（残留技术术语越少越好）。

使用示例

技术表达 → 商业表达：

• "人人引擎自动感知用户需求" → "平台自动感知用户需求"
• "通过耦生机制实现价值共创" → "通过深度协同实现多方共赢"
• "元镜引擎进行自我反思" → "系统持续学习和优化"
• "583个算法全维度覆盖" → "全方位智能分析能力覆盖"