pi-synthetic

Update model metadata for the pi-synthetic extension. Use when adding or refreshing entries in extensions/provider/models.ts. Start by running the model tests, inspect current hardcoded definitions, fetch live data from Synthetic and models.dev, then update the file proactively without asking the user which model to change.