docs-i18n-review

name	docs-i18n-review
description	Review ComfyUI docs translation quality with LLM-as-a-judge (review-i18n.ts). Scores accuracy, completeness, terminology, fluency. Use when reviewing zh/ja/ko translations, running translate:review, quality-report, reviewSourceHash, or checking translation quality after pnpm translate.

Docs i18n Quality Review

Advisory LLM-as-a-judge for existing ja/zh/ko translations. Separate from translation (pnpm translate) and from the model's self-reported === MISMATCHES === during translate.

Not for CMS staging — reviews committed docs under {lang}/.

When to use

• After pnpm translate on important pages
• Before merging large i18n PRs
• When user asks to review translation quality
• Spot-check with --sample N

Environment (.env.local)

Prefer a cheap/fast judge model (lighter than translation):

Variable	Purpose
REVIEW_API_KEY	Judge API key (falls back to TRANSLATE_API_KEY)
REVIEW_API_BASE_URL	Endpoint (falls back to TRANSLATE_*)
REVIEW_API_MODEL	e.g. deepseek-v4-flash
REVIEW_CONCURRENCY	Default 5; lower if socket errors

Requires Bun.

Commands