sync-agents-docs

# Sync Documentation After Build Changes This is a manual checklist — `disable-model-invocation: true` means agents cannot execute it autonomously. Human developers should walk through this after buildSrc changes. After modifying `buildSrc` or build conventions, check whether AGENTS.md files, skills, and references need updating. Review your changes against the checklist below and update only the affected files. ## Checklist | What changed | What to update | | --- | --- | | Formatting conventions (`spotless.gradle.kts`) | Root `AGENTS.md` Style section, `style-reference` reference, affected module AGENTS.md files | | Convention plugins added or removed | `buildSrc/AGENTS.md` plugin table, root `AGENTS.md` if build commands or workflow changed | | Testing conventions (`testing-*.gradle.kts`) | Root `AGENTS.md` Testing section, `testing-guide` reference, affected module AGENTS.md files | | Project plugins added or removed | `buildSrc/AGENTS.md` project plugin table | | Build commands or task names changed | Root `AGENTS.md` Build and Before Submitting sections, `evergreen` skill, module AGENTS.md files | | CI/CD or publishing changes | `evergreen` skill | ## How to use 1. Review the diff of your buildSrc changes 2. Walk through the checklist above — only rows matching your changes need action 3. Update the affected files, keeping changes minimal and accurate 4. Verify no stale references remain (e.g., renamed tasks, removed plugins)