| name | lesefassung-konsolidiert |
| title | Lesefassung konsolidiert |
| description | Konsolidierte Lesefassung des geaenderten Stammgesetzes nach Inkrafttreten erstellen. Anwendungsfall Fachreferat Vollzugsbehoerde oder Anwalt will wissen wie das Gesetz nach Aenderung aussieht ohne Aenderungsmarkierungen. Einheitlich lesbar ohne Aenderungsmarkierung Datierung Stand nach Inkrafttreten. Format-Konventionen Inkrafttretens-Handling Verweis-Pflege DOCX-Ausgabe. Output Lesefassung pro Stammgesetz bereinigt datiert. Abgrenzung zu synopse-erstellen Gegenüberestellung alt und neu. |
| author | Klotzkette |
| author_url | https://github.com/Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/tree/main/legistik-werkstatt/skills/lesefassung-konsolidiert |
| license | Apache-2.0 |
| version | 0.1.0 |
| execution_mode | open |
| jurisdiction | de |
| practice | general |
| language | de |
Lesefassung konsolidiert
Wie sieht das Gesetz aus, wenn das neue Gesetz in Kraft getreten ist? Klipp und klar zum Mitlesen.
Zweck
Die Lesefassung zeigt das Stammgesetz in der nach Inkrafttreten gültigen Form — ohne Änderungsmarkierung, mit allen Änderungen eingearbeitet. Adressaten (Bürger, Unternehmen) und Vollzugsbehörden brauchen diese Fassung, um zu sehen, "wie es ab Tag X heisst", ohne den Änderungs-Diff lesen zu müssen.
Komplementär zu:
- Synopse: zeigt alt vs. neu in zwei Spalten
- Änderungsanordnung: zeigt die Änderung als Befehl ("Paragraf 3 Absatz 2 wird wie folgt geändert: ...")
- Lesefassung: zeigt das fertige neue Gesetz
1) Inhalte pro Datei
Eine Datei je Stammgesetz. Bei einem Änderungsgesetz, das mehrere Stammgesetze beruehrt, entsprechend mehrere Lesefassungen.
Header-Block
Lesefassung [Name des Stammgesetzes]
Stand nach Inkrafttreten des [Aenderungs-Gesetz-Name] vom [Datum BGBl. Fundstelle]
und der [Zugehoerigen Verordnung] vom [Datum BGBl. Fundstelle]
Konsolidiert auf den [Datum].
Erstellt durch: [Referat / Verantwortlicher / Pruefer]
Format
- Markdown mit Überschrift pro Paragraf:
## § 3 Antragstellung
- Absätze als Aufzaehlung mit Klammer-Zahl:
(1) ..., (2) ...
- Sätze nicht nummeriert (auch wenn Gesetz Satz-Nr. hat — die folgen im Text)
- Aufzaehlungen mit
1., a), aa) wie im Gesetz
- DOCX-Export für offizielle Versendung an Adressaten und Vollzugsbehörden
2) Was muss in die Lesefassung
Geaenderte Paragrafen
Mit dem neuen Wortlaut komplett. Auch wenn nur ein Komma geändert wurde — der gesamte Paragraf, damit die Lesefassung in sich konsistent ist.
Nicht-geänderte, aber bezugsrelevante Paragrafen
Bei sehr stark auf andere Paragrafen verweisenden Gesetzen ist es sinnvoll, alle Paragrafen aufzunehmen, damit der Adressat nicht zwischen zwei Dokumenten springen muss.
Anlagen, soweit Bestandteil des Gesetzes
Mit Verweis und gegebenenfalls verlinkt. Bei umfangreichen Anlagen ggf. separate Datei.
Inkrafttretens-Vorschriften
Am Ende der Lesefassung in einer Klar-Kennzeichnung:
Diese Lesefassung gilt ab dem [Datum].
Bis zum [Datum] gilt die vorherige Fassung (siehe Aenderungsanordnung vom ...).
