hebrew-text-tools

name	hebrew-text-tools
slug	jewish-hebrew-tools
version	1.0.0
description	希伯来语文本处理工具：转写、吉玛特里亚（Gematria）计算、尼库德（Nikud）符号去除、字母识别以及希伯来数字格式化功能。 完全使用 Python 编写，无外部依赖；支持离线使用。 适用场景：用户需要将希伯来语文本转写为其他语言、计算吉玛特里亚值、去除元音符号，或进行希伯来字母的相关操作。
triggers	["transliterate hebrew","gematria","hebrew letters","remove nikud","hebrew text","hebrew number"]
metadata	{"openclaw":{"emoji":"א"}}

希伯来文文本工具

这些工具是用纯 Python 编写的，用于处理希伯来文文本。无需依赖任何外部库，支持离线使用。

快速入门

# Transliterate Hebrew to Latin
hebrew-tools "שלום עולם"
# Output: shalom olam

# Calculate gematria
hebrew-tools -g "בראשית"
# Output: 913

# Remove nikud (vowel points)
echo "שָׁלוֹם" | hebrew-tools -n
# Output: שלום

# List letter names
hebrew-tools -l "אבג"
# Output: Alef, Bet, Gimel

# Format number as Hebrew letters
hebrew-tools -N 613
# Output: תרי"ג

命令说明

命令	功能描述	示例
hebrew-tools <text>	执行所有文本转换	hebrew-tools "שלום"
hebrew-tools -t <text>	仅进行音译	hebrew-tools -t "תורה" → "torah"`
hebrew-tools -g <text>	仅计算字母的吉玛特里亚（Gematria）值	hebrew-tools -g "חי" → 18
hebrew-tools -n <text>	删除所有元音符号（nikud）	hebrew-tools -n "בְּרֵאשִׁית" → "בראשית"`
hebrew-tools -l <text>	显示每个字母的英文名称	hebrew-tools -l "אב" → [Alef, Bet]
hebrew-tools -r <text>	反转文本的方向（从右到左，RTL）	hebrew-tools -r "שלום" → "מולש"`
hebrew-tools -N <num>	将数字转换为希伯来文字母	hebrew-tools -N 26 → "כו"`

输出格式（默认值）

original: שלום
has_hebrew: True
transliteration: shalom
no_nikud: שלום
gematria: 376
letter_names: [Shin, Lamed, Vav, Mem]

主要功能

音译

• 支持阿什肯纳兹（Ashkenazi）发音规则
• 处理所有希伯来字母，包括特殊字母（sofit）
• 区分 Shin 和 Sin 字母（带点或无点形式）
• 正确处理字母的发音变化（dagesh）

吉玛特里亚（Gematria）

• 使用标准的希伯来字母数值计算方法
• 支持所有希伯来字母，包括特殊字母
• 可选择是否包含元音符号（nikud）

元音符号删除

• 完全删除所有希伯来文元音符号和发音标记
• 保留字母本身
• 正确处理复合字母（如 "מם"）

字母名称

• 为每个希伯来字母提供英文名称
• 识别并显示特殊字母（如 "Mem Sofit"）
• 非希伯来字符保持原样

希伯来文数字格式化

• 将整数转换为希伯来文字母（遵循吉玛特里亚规则）
• 支持标准缩写形式（例如，תרי"ג 表示 613）
• 数字范围：1–999

Python API

from scripts.hebrew_tools import transliterate, gematria, remove_nikud

# Transliterate
print(transliterate("תורה"))  # "torah"

# Gematria
print(gematria("חי"))  # 18

# Remove nikud
clean = remove_nikud("בְּרֵאשִׁית")
print(clean)  # "בראשית"

限制说明

• 音译仅支持阿什肯纳兹发音规则，塞法迪（Sephardi）发音规则暂未实现
• 希伯来文数字格式化仅支持 1–999 的范围
• 反转文本方向仅针对整个单词，不支持混合文本中的单个字符