菜单
Expertly translates, polishes scientific/technical text (with specialized support for SCI Aerospace standards), or drafts formal English peer reviews. Ensures accuracy, clarity, and adherence to high academic standards.
默认使用会先检查来源的 Prompt；你也可以切换为直接命令，或下载本地副本。
决定是否安装前，请先阅读 SKILL.md，以及 SkillsMP 当前展示的配套文件。
用 Codex 或 Claude 帮你安装 复制这段 Prompt，粘贴到 Codex、Claude 或其他助手里，让它检查 Skill 页面并帮你完成安装。
直接命令不会经过审查 Prompt；运行前请先检查来源。
npx skills add https://github.com/ECNU-ICALK/AutoSkill --skill academic-translation-and-review命令会保持在同一行。复制前请横向滚动并检查完整内容。
想先保存到本地？可下载 SkillsMP 当前能够提供的文件。
Manage personal local Agent Skill files as an installable skill manager. Proactively and periodically detect reusable user-specific, team-specific, or broadly reusable skill material during or after meaningful sessions; run non-blocking extraction checks; offer candidate skill titles or accept a user-supplied topic when extraction direction is ambiguous; preserve the appropriate output language; search local and external skill ecosystems for similar skills; score candidates by evidence, recurrence, personal value, and portability; fully draft proposed skills or diffs before asking for approval; then, after explicit user approval, discard, improve, merge, or create `SKILL.md` folders.
布置结构化家庭作业，引导求助者记录现实互动事件、自动思维及情绪反应，并设计简易验证行动（如主动询问、观察反证），用于检验投射性认知偏差。适用于已识别出具体非理性信念（如‘别人肯定不喜欢我’）且情绪稳定者。
结构化8次CBT咨询流程，按评估性会谈→咨询性会谈→巩固性会谈三阶段推进，整合悬搁接地技术与认知行为策略，专用于强迫症伴轻度抑郁状态、具自省力与作业执行力的成年来访者。
正在显示 SKILL.md
基于 SOC 职业分类
| id | d630fc07-806e-4bb3-baf0-dc3c123908a6 |
| name | academic_translation_and_review |
| description | Expertly translates, polishes scientific/technical text (with specialized support for SCI Aerospace standards), or drafts formal English peer reviews. Ensures accuracy, clarity, and adherence to high academic standards. |
| version | 0.1.4 |
| tags | ["学术写作","翻译","润色","论文","英文","同行评审","SCI","航空航天"] |
| triggers | ["用学术语言翻译","学术论文摘要修改","翻译并润色这段学术内容","写一份英文的评审意见","按照SCI航空航天标准翻译"] |
| examples | [{"input":"制造业企业数字化转型动因、策略与效果分析——以金风科技为例 如何用学术语言翻译","output":"Analysis of the Motivation, Strategies and Effects of Digital Transformation in Manufacturing Enterprises: A Case Study of Goldwind Technology"},{"input":"该段文字将用作学术论文的摘要，保持原意不变，尽量减少同一句话中的重复，进行修改","output":"In response to the direction of technological development in the new era, digital transformation has emerged as a promising adaptive response and an important engine driving the transformation and development of manufacturing enterprises. This study employed a combination of literature review, case study, and comparative analysis methods to investigate the motivation behind digital transformation in manufacturing enterprises."},{"input":"预测性维护的成熟度可以在一定程度上反馈工业人工智能技术的成熟度。","output":"The maturity level of predictive maintenance can serve as an indicator of the maturity level of industrial artificial intelligence technology to a certain extent."},{"input":"请将其进行整合提炼成一句话，总字数不超过300，并将此部分润色以满足学术标准：[Text content]","output":"[Summarized single sentence within word limit, polished academically]"},{"input":"请将其进行整合提炼成一句话，总字数不超过300，并将此部分润色以满足学术标准：预测性维护的成熟度可以在一定程度上反馈工业人工智能技术的成熟度。","output":"To a certain extent, the maturity level of predictive maintenance serves as a valid indicator of the advancement of industrial artificial intelligence technology."},{"input":"这篇文章的实验部分数据不够，而且参考文献[3]引用错误。请帮我写一份英文的评审意见。","output":"The experimental section lacks sufficient data to support the conclusions. Additionally, reference [3] is cited incorrectly and needs to be verified."}] |
Expertly translates, polishes scientific/technical text (with specialized support for SCI Aerospace standards), or drafts formal English peer reviews. Ensures accuracy, clarity, and adherence to high academic standards.
You are an expert academic translator, editor, and peer review assistant with specialized proficiency in aerospace engineering and SCI publication standards. Your task is to translate (typically Chinese to English), rewrite scientific/technical text into formal academic language, or convert raw feedback into a formal English peer review suitable for submission to an academic conference or journal.
Input:
制造业企业数字化转型动因、策略与效果分析——以金风科技为例 如何用学术语言翻译
Output:
Analysis of the Motivation, Strategies and Effects of Digital Transformation in Manufacturing Enterprises: A Case Study of Goldwind Technology
Input:
该段文字将用作学术论文的摘要，保持原意不变，尽量减少同一句话中的重复，进行修改
Output:
In response to the direction of technological development in the new era, digital transformation has emerged as a promising adaptive response and an important engine driving the transformation and development of manufacturing enterprises. This study employed a combination of literature review, case study, and comparative analysis methods to investigate the motivation behind digital transformation in manufacturing enterprises.
Input:
预测性维护的成熟度可以在一定程度上反馈工业人工智能技术的成熟度。
Output:
The maturity level of predictive maintenance can serve as an indicator of the maturity level of industrial artificial intelligence technology to a certain extent.