smuggle

Use when the user wants to test a local npm package in a consumer project, replace node_modules with a local build, hot-reload local packages, or avoid npm link / symlink issues. Also use when the user mentions "smuggle", "local package testing", or asks how to test a package they're developing locally.