docs-om

Create full documentation for a new OpenMetadata connector from scratch — generates main page, yaml.mdx, troubleshooting page, and registers in docs.json navigation. Derives features, permissions, and YAML config from JSON schema and source code.

Review and fix OpenMetadata connector documentation against JSON schema and source code. Validates availableFeatures, permissions, yaml.mdx configuration, and overall completeness. Automatically fixes gaps.