菜单
Use when calculating Polish odsetki — ustawowe (art. 359 KC), za opóźnienie (art. 481 KC), w transakcjach handlowych (ustawa z 08.03.2013), maksymalne (art. 359 § 2¹). Stawka na dany okres, rekompensata 40/70/100 euro w B2B
用 Codex 或 Claude 帮你安装 复制这段 Prompt，粘贴到 Codex、Claude 或其他助手里，让它检查 Skill 页面并帮你完成安装。
基于 SOC 职业分类
Use when retrieving arbitration institutional rules (ICC, LCIA, SCC, SIAC, HKIAC, VIAC, МКАС/МАК при ТПП України, UNCITRAL) — fetching current version, verifying redaction applicable to the date of arbitration agreement, constructing URLs for official rule texts
Use when choosing the Polish legal regime for letters, requests, applications, complaints, petitions, public-information requests, KPA filings, PPSA complaints, RODO access requests, registry extracts, court-file access, tax/ZUS/cudzoziemcy/USC procedures, or professional lawyer letters. Prevents mixing UDIP, KPA, PPSA, RODO, registry, special-procedure, and advocate/radca letter regimes.
Use when preparing applications for recognition and enforcement of foreign arbitral awards in Poland, applications for setting aside arbitral awards under KPC art. 1205–1211, or opposing such applications — mapping Article V of the 1958 New York Convention to art. 1214–1215 of the Polish KPC, identifying grounds for refusal, structuring public policy arguments
Use when retrieving arbitration institutional rules (SAKIG przy KIG, Sąd Arbitrażowy Lewiatan, ICC, LCIA, SCC, SIAC, HKIAC, VIAC, UNCITRAL) — fetching current version, verifying redaction applicable to the date of arbitration agreement, constructing URLs for official rule texts
Use when auditing Polish B2B service contract (umowa o świadczenie usług / umowa współpracy / kontrakt B2B / staff augmentation / IT outsourcing) — zakaz konkurencji B2B (art. 353¹ KC, SN II CSK 58/18), klauzule wyłączności vs pozorny stosunek pracy (art. 22 § 1¹ KP), kary umowne (art. 483-484 KC, miarkowanie), IP (prawa autorskie do kodu / dzieła), JDG-specyficzne (Prawo Przedsiębiorców art. 6, CEIDG), obowiązek pierwszeństwa, rejestry (CEIDG, KRS, biała lista VAT)
Use when auditing Polish vehicle sale contract (umowa kupna-sprzedaży pojazdu) — VIN / przebieg, title chain, obciążenia (zastaw rejestrowy, leasing, przewłaszczenie), import / cło, obowiązkowe klauzule, PCC-3, typowe schematy oszustwa (cofnięty licznik, klonowany VIN, pełnomocnictwa-pułapki, parallel imports), rejestry (CEPiK, Mój Pojazd, Rejestr Zastawów, biała lista VAT, historiapojazdu.gov.pl)
| name | calculating-odsetki |
| title | calculating-odsetki |
| description | Use when calculating Polish odsetki — ustawowe (art. 359 KC), za opóźnienie (art. 481 KC), w transakcjach handlowych (ustawa z 08.03.2013), maksymalne (art. 359 § 2¹). Stawka na dany okres, rekompensata 40/70/100 euro w B2B |
| author | crankshift |
| author_url | https://github.com/crankshift/lawpowers/tree/main/skills/pl/law-pl-calculating-odsetki |
| license | MIT |
| version | 0.1.1 |
| execution_mode | open |
| jurisdiction | pl |
| practice | litigation |
| language | pl |
Polski system ma trzy reżimy odsetek cywilnoprawnych, każdy z własnym algorytmem stawki i zakresem stosowania. Mylenie ich jest najczęstszym błędem w pozwach. Ten skill mapuje reżimy, pokazuje jak dobrać stawkę na datę i jak liczyć kwotę.
Zakres: od wszelkich sum pieniężnych, jeżeli ich wysokość nie jest określona umową ani innym szczególnym przepisem. Dotyczy głównie spraw cywilnoprawnych (nie handlowych B2B).
Stawka (art. 359 § 2 KC): stopa referencyjna NBP + 3,5 punktu procentowego.
Ogłoszenie Ministra Sprawiedliwości — uodo.gov.pl / gov.pl.
Zakres: gdy dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego. Dotyczy wszystkich świadczeń pieniężnych (cywilnych i niektórych handlowych, jeżeli nie wchodzi w grę reżim nr 3).
Stawka (art. 481 § 2 KC): stopa referencyjna NBP + 5,5 punktu procentowego.
Maksymalne odsetki za opóźnienie (art. 481 § 2¹ KC) = 2 × odsetki ustawowe za opóźnienie.
Zakres: transakcje handlowe między przedsiębiorcami (B2B) oraz z udziałem podmiotów publicznych. Dotyczy roszczeń o zapłatę wynagrodzenia z tytułu dostawy towaru lub świadczenia usługi w ramach działalności gospodarczej.
Stawka (art. 4a ustawy): stopa referencyjna NBP + 8 punktów procentowych (dla standardowych transakcji); dla dużych przedsiębiorstw wobec MŚP dolne progi bardziej wyrównane.
Rekompensata za koszty odzyskiwania należności (art. 10 ustawy):
Przeliczenie na złote — wg kursu średniego NBP z ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc wymagalności.
Termin zapłaty:
| Parametr | Źródło | Sposób pobrania | Fallback (ostatnio zweryfikowany) |
|---|---|---|---|
| Stopa referencyjna NBP | RPP / NBP | WebFetch: https://www.nbp.pl/home.aspx?f=/dzienne/stopy.htm | 5,75% (stan na 2024-10-03) |
| Kurs EUR/PLN (dla rekompensaty) | NBP | WebFetch: https://www.nbp.pl/home.aspx?f=/kursy/kursya.html | Weryfikować na datę wymagalności |
Zasady:
Stopa referencyjna NBP (kluczowa stawka polityki pieniężnej) ustalana przez RPP. Historyczne stawki — NBP publikuje na nbp.pl (archiwum uchwał). Dla każdego okresu spornego — ustalić stopę obowiązującą na dany podokres.
| Reżim | Wzór | Przykładowa stawka przy referencyjnej 5,75% |
|---|---|---|
| Odsetki ustawowe (art. 359 KC) | ref + 3,5 pp | 9,25% rocznie |
| Odsetki za opóźnienie (art. 481 KC) | ref + 5,5 pp | 11,25% rocznie |
| Maksymalne za opóźnienie (art. 481 § 2¹ KC) | 2 × za opóźnienie | 22,50% rocznie |
| Transakcje handlowe (ustawa 2013) | ref + 8 pp | 13,75% rocznie |
| Odsetki maksymalne (art. 359 § 2¹ KC) | 2 × ustawowe | 18,50% rocznie |
Uwaga: stawki się zmieniają wraz z uchwałami RPP. Dla obliczenia odsetek za okres — dzielić okres na podokresy wg obowiązującej wówczas stopy.
Odsetki = Kwota × Stopa roczna × Dni / 365
Dla okresu z różnymi stawkami — sumować per podokres.
Uwaga dla lat przestępnych (366 dni) — orzecznictwo SN (wyrok z 16.02.2016 r., V CSK 292/15) akceptuje obie metody, ale konwencja praktyczna — 365 dni (tak też w wyroku SA w Warszawie z 15.03.2017 r., I ACa 2208/15).
Jeżeli strony w umowie określiły stopę — obowiązuje umowna, z ograniczeniem maksymalnym (art. 359 § 2¹ KC):
Odsetki maksymalne kapitałowe = 2 × odsetki ustawowe (art. 359 § 2 KC)
Strony mogą umówić się na mniej, ale nie więcej. Powyżej — nieważność co do nadwyżki (art. 359 § 2² KC); stosuje się stawkę maksymalną.
Ogólnie: od dnia wymagalności (art. 481 § 1 KC).
Ustawa z 08.03.2013 art. 10: rekompensata niezależna od innych roszczeń, należna bez wezwania i bez wykazywania szkody.
Kalkulacja kursu: wg kursu średniego NBP z ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie stało się wymagalne.
Uwaga: dla faktur wymagalnych w kilku miesiącach — rekompensata za każdą, osobno.
Orzecznictwo SN (uchwała z 11.12.2015, III CZP 94/15) — rekompensata przysługuje nawet w razie częściowej zapłaty w terminie.
Kary umowne (art. 483 KC) — odszkodowanie umowne za niewykonanie / nienależyte wykonanie zobowiązania niepieniężnego.
Odsetki od kary umownej — biegną od dnia wezwania (art. 455 KC) lub od dnia oznaczonego w umowie; stawka wg reżimu ogólnego (zwykle art. 481 KC).
Nie można domagać się równocześnie: kary umownej i odszkodowania za tę samą szkodę (art. 484 § 1 KC, chyba że umowa inaczej).
Od odsetek zaległych nie można żądać odsetek (zakaz anatocyzmu). Wyjątki:
Żądanie: „wnoszę o zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kwoty [X] zł wraz z:
albo:
Dla rekompensaty: „wnoszę o zasądzenie kwoty równowartości 70 euro tytułem rekompensaty z art. 10 ust. 1 pkt 2 ustawy z 08.03.2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych, przeliczonej na złote wg kursu średniego NBP z dnia 28.02.2025 r."
https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19640160093 (art. 359, 481, 455, 482).https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20130000403.https://www.nbp.pl/home.aspx?f=/dzienne/stopy.htm; archiwum uchwał RPP — https://www.nbp.pl/home.aspx?f=/polityka_pieniezna/dokumenty/files/rpp_uchwaly.html.https://www.nbp.pl/home.aspx?f=/kursy/kursya.html.