add-coding-agent-run

name	add-coding-agent-run
description	Add or review invocation-local managed-run support for a coding agent, including executable dispatch, temporary hook or plugin injection, route isolation, duplicate-capture suppression, process behavior, trust safety, and run-command tests. Use when implementing or fixing the command that launches an agent with tracing for one invocation.

Add a managed coding-agent run

Require a production translator and a capture mechanism that can be injected for one process invocation. Use the translator or capture skill first when missing.

Implement managed run

• Add the agent to public run parsing, aliases, executable dispatch, and the canonical daemon source mapping.
• Require a resolved destination before launch and scope route overrides to the child process tree without rewriting persistent setup.
• Inject the full capture event set using agent-specific arguments, settings, environment, or plugin configuration.
• Suppress inherited Braintrust capture only for the managed process tree while allowing the injected adapter to run, preventing duplicate traces.
• Preserve normal hook or plugin trust review. Never enable a global trust bypass or authorize unrelated hooks.
• Inherit stdio, forward agent arguments verbatim, return its exit status, and terminate and reap it on interruption.
• Quote generated commands safely across supported platforms and unusual paths.

Verify completion

Test parsing, aliases, generated configuration, every injected event, route isolation, duplicate suppression, paths with spaces and non-ASCII text, missing executables, failure status, interruption, and the absence of transcript polling when live hooks or plugins are the selected capture path.