Menú
De forma predeterminada está seleccionado el prompt que primero revisa el origen. Puedes cambiar a un comando directo o descargar una copia local.
Lee SKILL.md y los archivos complementarios que muestra SkillsMP antes de decidir si quieres instalarlo.
Instalar con Codex o Claude Copia este prompt, pégalo en Codex, Claude u otro asistente, y deja que revise la página de la skill y la instale por ti.
Un comando directo omite el prompt de revisión. Revisa el origen antes de ejecutarlo.
npx skills add https://github.com/jnMetaCode/superpowers-zh --skill using-superpowersEl comando permanece en una sola línea. Desplázate horizontalmente para revisarlo antes de copiarlo.
¿Prefieres una copia local? Descarga los archivos que SkillsMP tiene disponibles ahora.
Basado en la clasificación ocupacional SOC
Mostrando SKILL.md
| name | using-superpowers |
| description | 在开始任何对话时使用——确立如何查找和使用技能，要求在任何响应（包括澄清性问题）之前调用 Skill 工具 |
| version | 1.0.0 |
| license | MIT |
| metadata | {"hermes":{"tags":["meta","getting-started"]}} |
如果一个技能适用于你的任务，你没有选择。你必须使用它。
这不可协商。你不能通过合理化来逃避。
在任何响应或操作之前调用相关或被请求的技能——包括澄清性问题、探索代码库、或查看文件之前。如果调用后发现技能不适合当前情况，你不需要使用它。
在进入 EnterPlanMode 之前： 如果你还没有头脑风暴过，先调用头脑风暴技能。
然后宣布"使用 [技能] 来 [目的]"，并严格遵循该技能。如果它有检查清单，为每个条目创建一个待办。
当多个技能都适用时，流程技能优先——它们决定处理方式，然后由实现技能（前端设计等）负责执行。头脑风暴和系统化调试是 Superpowers 中最常见的流程技能，但这条规则适用于任何流程技能。
这些想法意味着停下——你在合理化：
| 想法 | 现实 |
|---|---|
| "这只是一个简单的问题" | 问题就是任务。检查技能。 |
| "我需要先了解更多上下文" | 技能检查在澄清性问题之前。 |
| "让我先探索一下代码库" | 技能告诉你如何探索。先检查。 |
| "我可以快速查一下 git/文件" | 文件缺少对话上下文。检查技能。 |
| "让我先收集信息" | 技能告诉你如何收集信息。 |
| "这不需要正式的技能" | 如果技能存在，就使用它。 |
| "我记得这个技能" | 技能会迭代更新。阅读当前版本。 |
| "这不算一个任务" | 行动 = 任务。检查技能。 |
| "技能太小题大做了" | 简单的事会变复杂。使用它。 |
| "让我先做这一件事" | 在做任何事之前先检查。 |
| "这样做感觉很高效" | 无纪律的行动浪费时间。技能防止这一点。 |
| "我知道那是什么意思" | 知道概念 ≠ 使用技能。调用它。 |
如果你的运行环境在下面列出，请阅读对应的参考文件获取特殊说明：
references/codex-tools.mdreferences/pi-tools.mdreferences/antigravity-tools.mdreferences/copilot-tools.mdreferences/hermes-tools.mdreferences/qoder-tools.mdGemini CLI 用户通过 GEMINI.md 自动获得 references/gemini-tools.md 的工具映射。
🇨🇳 本节是 superpowers-zh 的增量内容，上游 obra/superpowers 没有。 用于把中文场景路由到本 fork 原创的 chinese-* 系列 skill。其余各节均为逐节翻译。
当检测到以下场景时，必须优先调用对应的中国特色技能：
| 场景 | 调用技能 |
|---|---|
| 代码审查且团队使用中文沟通 | superpowers:chinese-code-review |
| 使用 Gitee/Coding/极狐 GitLab | superpowers:chinese-git-workflow |
| 编写中文技术文档或 README | superpowers:chinese-documentation |
| 编写 git commit message（中文项目） | superpowers:chinese-commit-conventions |
| 构建 MCP 服务器/工具 | superpowers:mcp-builder |
判断依据：
中国特色技能与翻译技能叠加使用，不互斥。例如：做代码审查时，同时使用 requesting-code-review（流程）+ chinese-code-review（风格）。
用户指令（CLAUDE.md、AGENTS.md、GEMINI.md 等、直接请求）优先于技能，技能又优先于默认行为。只有当你的人类伙伴明确告诉你跳过时，才能跳过技能工作流或指令。