compile-i18n

How to update Qt translations and generate the web i18n catalog

Opciones de instalación

De forma predeterminada está seleccionado el prompt que primero revisa el origen. Puedes cambiar a un comando directo o descargar una copia local.

Instalar con Codex o Claude Copia este prompt, pégalo en Codex, Claude u otro asistente, y deja que revise la página de la skill y la instale por ti.

Un comando directo omite el prompt de revisión. Revisa el origen antes de ejecutarlo.

npx skills add https://github.com/ok-oldking/ok-script --skill compile-i18n

El comando permanece en una sola línea. Desplázate horizontalmente para revisarlo antes de copiarlo.

¿Prefieres una copia local? Descarga los archivos que SkillsMP tiene disponibles ahora.

Lee SKILL.md y los archivos complementarios que muestra SkillsMP antes de decidir si quieres instalarlo.

Explorador de archivos

2 archivos

SKILL.md

Instrucciones de origen · Vista previa de solo lectura

Create and push a version tag to publish to PyPI and create a GitHub Release through GitHub Actions

Generate a commit message based on current changes and commit all staged and unstaged changes to git

name	Compile i18n
description	How to update Qt translations and generate the web i18n catalog

When you are instructed to add or update internationalization (i18n) translations for this project, please follow these steps:

Identify the new strings that need to be translated.
Edit the .ts translation files located in the ok/ui/qt/i18n/ directory. Typically, these files include:
- zh_CN.ts (Simplified Chinese)
- zh_TW.ts (Traditional Chinese)
- ja_JP.ts (Japanese)
- ko_KR.ts (Korean)
- es_ES.ts (Spanish)
- en_US.ts (English)
Ensure that your new translations are correctly added under the appropriate <context> and <message> blocks in each XML file, without the type="unfinished" attribute. If you are adding many translations, or just want to minimize errors, use the provided add_translation.py script to automate the XML injection:
```
$py = if (Test-Path .\.venv\Scripts\python.exe) { ".\.venv\Scripts\python.exe" } else { "python" }
& $py .\.agents\skills\compile_i18n\add_translation.py --context "YourContext" --source "Your Source String" --zh_cn "Your Chinese String"
```
IMPORTANT WARNING: DO NOT use pyside6-lupdate as it corrupts and deletes existing translations. Always modify the XML nodes natively or use the python script!
Check that the translations added for the WebUI context are complete. You must replace <translation type="unfinished" /> with <translation>Your Translation</translation>.
Generate the web catalog from the WebUI context by running this command from the workspace root:

// turbo

npm run i18n

npm run dev and npm run build also run this generator automatically.