| name | office-proofread |
| description | 定稿前结构化审校:七遍扫(结构、清晰、术语、重复、读感、语法、事实);输出修订摘要、修订稿与待作者确认项;比 office-copy 更深,适合领导材料与对外文案 |
何时使用
- 定稿前润色、领导材料、对外文案、投标/方案语言审查(非法律意见)
- 用户说「帮我过一遍」「审校」「检查有没有问题」「定稿前最后一遍」
- 长文各章写完后做全文一致性与事实核对
- office-copy 轻量润色仍不够:需要结构化清单与
[原]→[改] 对照
动手前
- 确认交付形式:修订稿 + 摘要 / 仅 clean 终稿 / 对照版(重大改动)
read 全文;长文分章 read 并对照 docs/<项目>/STATUS.md(若有)
- 向用户索要或在工作区找:事实源(数据表、纪要、上级批复)用于第 7 遍
- 明确禁区:不可改商业承诺、合同条款含义、已签字数字
原则
- 先结构后字句:顺序不对,改句子的收益低
- 术语一致:同一概念一词;缩写首次展开(对外材料)
- 事实不猜:数字、日期、人名与源材料不一致 → 列入「待作者确认」,不擅自改
- 改动可解释:摘要里说明「为什么改」,便于作者拍板
- 尊重作者立场:润色语气,不改变承诺、结论方向、责任归属
七遍扫(按需跳过)
| 遍 | 检查项 | 典型动作 |
|---|
| 1 结构 | 段落顺序、小标题、结论是否前置 | 整段上移/补过渡句 |
| 2 清晰 | 长句拆分、指代明确、删套话 | 一句一意 |
| 3 术语 | 同一概念一词;缩写 | 建 mini 术语表 |
| 4 重复 | 同段/跨段重复论点 | 合并,留最强表述 |
| 5 读感 | 朗读不顺;被动改主动(适度) | 改连接词 |
| 6 语法 | 标点、的地得、中英空格、专名 | 统一格式 |
| 7 事实 | 数字、日期、人名、引用 | 对照源材料 |
输出格式
## 修订摘要(≤5 条)
1. 结构:…
2. 术语:统一「…」为「…」
3. 事实:第 X 段日期与源材料不一致 → 待确认
## 修订稿
(全文或用户指定章节)
## 待作者确认
- [ ] 第 3 节「2026-Q1 营收」:原文 1200 万,材料为 1180 万,请确认口径
- [ ] 「合作伙伴 A」是否可对外具名
## 术语表(可选)
| 原表述 | 统一为 |
|--------|--------|
| … | … |
对照模式(用户要求时):重大句段标 [原] … → [改] …;clean 版则只给终稿。
与 office-copy 分工
| office-copy | office-proofread |
|---|
| 深度 | 轻量、单次改写 | 多轮、结构化 |
| 场景 | 邮件、短讯 | 长文、对外、领导材料 |
| 输出 | 改写文 + 3 条说明 | 摘要 + 终稿 + 确认清单 |
工具用法(工作区)
| 操作 | 工具 |
|---|
| 读稿 | read;超长用 grep 查术语、数字 |
| 写回修订稿 | 用户确认后:search_replace 逐段替换;勿未确认就改源文件 |
| 新建审校记录 | write → docs/review/<文件名>-proofread.md(摘要+待确认) |
| 长文档分章 | 每章 search_replace 单独提交;合并前做术语 grep |
默认:审校结果写新文件或聊天交付;改用户原稿须说明并获同意。
流程清单
禁止
- 不改变商业承诺、合同责任、审批结论的含义
- 不提供法律合规、税务、劳动仲裁等专业结论
- 不捏造「更正后」的数据;不确定就标注
- 不经确认直接覆盖用户唯一原稿
- 把敏感修订内容写入
memory/(除非用户要求且已脱敏)
相关技能
office-copy · office-doc · office-long-doc · office-tech-writing · office-briefing · office-repurpose · office-env-workspace · answer-format