hotkey-sync

name	hotkey-sync
description	단축키 추가/변경/삭제 시 5개 파일 동기화 — hotkey add, hotkey change, 단축키 추가, 핫키 변경, 키바인딩

Trigger

사용자가 "hotkey", "단축키", "shortcut", "키바인딩" 관련 요청을 하거나, 아래 5개 파일 중 하나를 수정할 때 활성화.

Input Context

• 새/변경/삭제할 키 바인딩
• 동작 설명
• 적용 모드 (review / edit / global)

Read First

1. frontend/src/lib/hooks/labeling/useLabelingHotkeys.ts — 실제 keydown 핸들러
2. frontend/src/components/layout/HotkeyHelp.tsx — 도움말 UI 섹션 배열
3. frontend/src/app/(dashboard)/labeling/[id]/components/constants.ts — 도구 메타데이터
4. frontend/messages/ko.json — hotkeys 네임스페이스
5. frontend/messages/en.json — hotkeys 네임스페이스
6. docs/status/PROJECT-STATUS.md — Hotkey Policy 테이블

Do

1. useLabelingHotkeys.ts switch 블록에 키 핸들러 case 추가/수정/삭제
2. HotkeyHelp.tsx sections 배열의 적절한 카테고리에 항목 추가/수정/삭제
3. 도구 관련이면 constants.ts tools/zoomTools 배열 갱신
4. ko.json hotkeys 네임스페이스에 i18n 키 추가
5. en.json hotkeys 네임스페이스에 동일 키 추가
6. PROJECT-STATUS.md Hotkey Policy 테이블 행 갱신
7. cd frontend && npm run build 실행하여 빌드 확인

Do Not

1. 5/6개 위치 중 일부만 수정하고 나머지를 빠뜨리지 않는다
2. 기존 키 바인딩과 충돌하는 키를 추가하지 않는다
3. 브라우저 기본 단축키(Ctrl+T, Ctrl+W 등)를 사용하지 않는다
4. TSX에 한국어/영어 문자열을 하드코딩하지 않는다 — t() 사용

Validation

• useLabelingHotkeys.ts 핸들러 존재
• HotkeyHelp.tsx 섹션에 키+설명 항목 존재
• ko.json hotkeys 네임스페이스에 키 존재
• en.json hotkeys 네임스페이스에 매칭 키 존재
• PROJECT-STATUS.md 테이블 행 갱신됨
• npm run build 통과
• 동일 모드 내 중복 키 바인딩 없음

Output Template

[hotkey-sync 완료]
- 키: {key}
- 동작: {description}
- 모드: {mode}
- 변경 파일: 5/5 (또는 6/6)
- 빌드: pass