legal-terminology

法律术语规范表达——确保法律文本中的术语措辞准确、无歧义、符合法律文体。适用情形：起草或修改法律文书/审查术语规范性/日常用语转化为法律表达/中外术语对照/术语规范化处理。核心：三维度（准确性+统一性+文体性）+ 五原则（法定优先/同一律/精确性/语境适配/时效性）。注意：这是所有法律文本生产的基础原子能力，高风险（术语错误可能导致法律效力瑕疵）。

Jump to install

Repository: vivy-yi/Greater-China-Legal
Last source activity: June 14, 2026 at 16:35
Detected SKILL.md language: Chinese
Stars: 29
Forks: 6

Install options

The review-first prompt is selected by default. You can switch to a direct command or download a local copy.

Install with Codex or Claude Copy this prompt, paste it into Codex, Claude, or another assistant, and let it review the skill page and install it for you.

A direct command skips the review prompt. Inspect the source before running it.

npx skills add https://github.com/vivy-yi/Greater-China-Legal --skill legal-terminology

The command stays on one line. Scroll horizontally to inspect it before copying.

Prefer a local copy? Download the files currently available to SkillsMP.

Review the source files

Read SKILL.md and any companion files shown by SkillsMP before deciding whether to install.

SKILL.md

Source instructions · Read-only preview

Back to search Back to installation

name	legal-terminology
description	法律术语规范表达——确保法律文本中的术语措辞准确、无歧义、符合法律文体。适用情形：起草或修改法律文书/审查术语规范性/日常用语转化为法律表达/中外术语对照/术语规范化处理。核心：三维度（准确性+统一性+文体性）+ 五原则（法定优先/同一律/精确性/语境适配/时效性）。注意：这是所有法律文本生产的基础原子能力，高风险（术语错误可能导致法律效力瑕疵）。
argument-hint	[法律文本片段] → 术语规范化处理 + 修正说明
legal_frame	cn-mainland
last_reviewed	2026-06-13T00:00:00.000Z
version	1.0.0
risk_level	high
references	[{"name":"legal-terminology","source":"THUYRan/Legal-Skills-Chinese"}]
trigger_phrases	["法律术语","法律词汇","专业术语","法言法语","术语解释"]