legal-terminology

法律术语规范表达——确保法律文本中的术语措辞准确、无歧义、符合法律文体。适用情形：起草或修改法律文书/审查术语规范性/日常用语转化为法律表达/中外术语对照/术语规范化处理。核心：三维度（准确性+统一性+文体性）+ 五原则（法定优先/同一律/精确性/语境适配/时效性）。注意：这是所有法律文本生产的基础原子能力，高风险（术语错误可能导致法律效力瑕疵）。

설치로 이동

저장소: vivy-yi/Greater-China-Legal
최근 소스 활동: 2026년 6월 14일 16:35
감지된 SKILL.md 언어: 중국어
스타: 29
포크: 6

설치 방법

기본적으로 소스를 먼저 확인하는 Prompt가 선택됩니다. 직접 명령으로 전환하거나 로컬 사본을 다운로드할 수도 있습니다.

Codex 또는 Claude로 설치 이 Prompt를 복사해 Codex, Claude 또는 다른 어시스턴트에 붙여 넣으면 Skill 페이지를 검토하고 설치를 진행할 수 있습니다.

직접 명령은 검토 Prompt를 거치지 않습니다. 실행하기 전에 소스를 확인하세요.

npx skills add https://github.com/vivy-yi/Greater-China-Legal --skill legal-terminology

명령은 한 줄로 유지됩니다. 복사하기 전에 가로로 스크롤해 전체 내용을 확인하세요.

로컬 사본을 원하시나요? SkillsMP에서 현재 제공할 수 있는 파일을 다운로드하세요.

소스 파일 검토

설치 여부를 결정하기 전에 SKILL.md와 SkillsMP에 표시된 보조 파일을 읽어 보세요.

SKILL.md

소스 지침 · 읽기 전용 미리보기

검색으로 돌아가기 설치로 돌아가기

name	legal-terminology
description	法律术语规范表达——确保法律文本中的术语措辞准确、无歧义、符合法律文体。适用情形：起草或修改法律文书/审查术语规范性/日常用语转化为法律表达/中外术语对照/术语规范化处理。核心：三维度（准确性+统一性+文体性）+ 五原则（法定优先/同一律/精确性/语境适配/时效性）。注意：这是所有法律文本生产的基础原子能力，高风险（术语错误可能导致法律效力瑕疵）。
argument-hint	[法律文本片段] → 术语规范化处理 + 修正说明
legal_frame	cn-mainland
last_reviewed	2026-06-13T00:00:00.000Z
version	1.0.0
risk_level	high
references	[{"name":"legal-terminology","source":"THUYRan/Legal-Skills-Chinese"}]
trigger_phrases	["法律术语","法律词汇","专业术语","法言法语","术语解释"]